Это не закончится, пока не закончится

Пока событие не сыграет полностью, у тебя все еще есть шанс на успех.

Пример: Джо-Уильфрид Цонга вернулся с двух сетов на Уимблдоне, чтобы одержать чудесную победу. Поэтому говорят, что она не закончится, пока не закончится.

It’s not over till it’s over

Example: Jo-Wilfried Tsonga came back from two sets down at Wimbledon to pull off a miraculous win. That’s why they say it’s not over till it’s over.

← Никогда не поздно починить

Бесполезно плакать над пролитым молоком →

0 комментариев

Новые

Старые Популярные

Сказал как отрезал:

На (во) всю Ивановскую кричать
В Московском Кремле, у колокольни Ивана Великого, была в старину площадь, называвшаяся Ивановской. Здесь постоянно толпился народ, обмениваясь слухами и новостями, вступая в торговые сделки. Тут же (ведь ни газет, ни радио тогда не было) «площадные подьячие» и глашатаи громким голосом, на всю Ивановскую, оглашали царские приказы и указы. Так и закрепилось в языке это...