29 января 2021
Это не закончится, пока не закончится
Пока событие не сыграет полностью, у тебя все еще есть шанс на успех.
Пример: Джо-Уильфрид Цонга вернулся с двух сетов на Уимблдоне, чтобы одержать чудесную победу. Поэтому говорят, что она не закончится, пока не закончится.
It’s not over till it’s over
Example: Jo-Wilfried Tsonga came back from two sets down at Wimbledon to pull off a miraculous win. That’s why they say it’s not over till it’s over.
Сказал как отрезал:
- Лепта (Внести свою лепту, лепта вдовицы)Слово «лептос» по-гречески означало: тоненький, мелкий; «лептой» называлась самая мелкая древняя монетка. В одной из евангельских притч рассказывается про бедную вдову, которая во время сбора пожертвований в храме положила в жертвенную чашу рядом с богатыми дарами знатных людей все, что у нее было, — две жалкие лепты. Но богу, говорится в притче, эти лепты вдовицы...