29 января 2021
Никакой выгоды без боли
Для достижения успеха или прогресса необходимо страдать или усердно работать.
Пример: Если вы хотите поступить в хороший колледж, вы должны значительно сократить время, которое вы тратите на видеоигры и телевидение. Нет выигрыша без боли.
No gain without pain
Example: You’ve to drastically reduce the time you spend on video games and TV if you want to get admission in a good college. No gain without pain.
Сказал как отрезал:
- Под спудом«Из-под спуда» — значит из тайника. Но откуда взялось это под спудом? По-старославянски «спуд» — то же, что наше «сосуд». Держать под спудом — прятать под опрокинутым сосудом. Известен такой евангельский образ: «Зажегши свечу, не ставят ее под спудом, но на подсвечнике». От него и пошло наше фигуральное выражение «под спудом» — в потаенном месте,...