Главная / Английские пословицы / Никогда не проверяйте глубину воды обеими ногами
29 января 2021

Никогда не проверяйте глубину воды обеими ногами

Если вы находитесь в воде с обеими ногами вниз, вы рискуете быть сметены течениями. Послание: не кладите все яйца в одну корзину. Подумайте дважды, прежде чем делать все ваши ставки и инвестиции на одну вещь.

Пример: При поступлении в колледж не ограничивайтесь только теми, у кого высокие оценки. Никогда не проверяйте глубину воды обеими ногами.

Never test the depth of water with both feet.

Example: While applying to colleges, don’t limit yourself only to those with high cutoff marks. Never test the depth of the water with both feet.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Бросить перчатку
    Рыцари средних веков, вызывая друг-другу на поединок, бросали перед собой на землю перчатку. Поднять перчатку означало принять вызов. Позже дворяне, вызывая на дуэль, бросали печатку к ногам своего противника. Теперь у нас слова «бросить перчатку» означают вызвать кого-нибудь на спор, соревнование, борьбу, хотя, конечно, никто никаких перчаток при этом не кидает и не поднимает.«Оба, Фамусов...