29 января 2021
Нужно два, чтобы ссориться
Спор о ссоре - это не вина одного человека.
Пример: X: Почему вы всегда так ссоритесь? Y: Я не единственный, кто в этом замешан. Чтобы поссориться, нужно двое.
It takes two to make a quarrel.
Example: X: Why are you always so quarrelsome? Y: I’m not the only person involved. It takes two to make a quarrel.
Сказал как отрезал:
- Глас вопиющего в пустынеКак передают библейские сказания, один из древнееврейских пророков взывал из пустыни к израильтянам приготовить путь богу: проложить в степи дороги, сделать так, чтобы горы понизились, долы наполнились, а кривизна и неровности выпрямились. Однако призывы пророка – отшельника остались «гласом вопиющего в пустыне» - не были услышаныВыражение «глас вопиющего в пустыне» с очень древних времен стало...