29 января 2021
Пока кошка в отъезде, мыши будут играть
Без присмотра люди будут делать то, что им вздумается, особенно в том, что касается пренебрежения или нарушения правил.
Пример: Как только родители уезжают, дети приглашают всех своих друзей – когда кошки нет дома.
While the cat’s away, the mice will play.
Example: As soon as their parents left, the children invited all their friends over – when the cat’s away, you know.
Сказал как отрезал:
- Казанская сиротаВ октябре 1552 года войско Ивана Грозного взяло столицу татарского Казанского ханства, город Казань. Огромная территория перешла под власть Москвы. Чтобы держать в покорности ее население, приходилось изыскивать разные способы. Поэтому русские власти старались привлечь на свою сторону, конечно, не татарских «мужиков», простых людей, а в первую очередь татарскую знать, князей – мурз. Князья в...