29 января 2021
Шоу должно продолжаться
Выступление, мероприятие и т.д. должны продолжаться, даже если есть проблемы.
Пример: Председатель умер вчера, но шоу должно продолжаться.
The show must go on.
Example: The chairman died yesterday but the show must go on.
Сказал как отрезал:
- Всё тип-топПопав в нечестные руки, волшебный горшочек из сказки братьев Гримм говорил: “Мне пора тип-топать”, – и уходил к настоящему владельцу, восстанавливая справедливость. “Всё тип-топ”, – подражая чудесному горшочку, говорит наш современник, когда хочет сказать, что кругом царит порядок и дела идут как надо. Привлекает внимание само слово “тип-топать”, которое, конечно, принадлежит не братьям Гримм, а...