29 января 2021
Убеждение лучше силы
Вы можете достичь лучших результатов с помощью убеждения, чем с помощью принуждения.
Пример: После многих тщетных попыток правительства, фермеры, наконец, согласились на приобретение своих земель по обещанию экономического развития области. Поэтому говорят, что убеждение лучше силы.
Persuasion is better than force
Example: After many futile attempts by the government, farmers finally agreed to acquisition of their land on the promise of economic development of the area. That’s why it is said persuasion is better than force.
Сказал как отрезал:
- Дэус экс махина (deus ex machina)По–латыни «дэус» означает «бог», «экс» — «из», а «махина» — «машина». Как же могут быть связаны по смыслу эти слова в сочетании «бог из машины»? Объяснить это могут только историки древнего театра. В театральных представлениях греков и римлян нередко действие так запутывалось, что развязка никак не могла сама по себе наступить. Тогда при помощи особых...