29 января 2021
Цель оправдывает средства
Желаемый результат настолько важен, что для его достижения можно использовать любой метод, даже морально плохой.
Пример: Он ведет кампанию с незаконными средствами по теории, что если он выиграет выборы, то цель оправдает средства.
The end justifies the means
Example: He’s campaigning with illegal funds on the theory that if he wins the election the end will justify the means.
Сказал как отрезал:
- Архимедов рычагПро сиракузского мудреца физика Архимеда (278-212 гг. до н.э.) говорили, что, открыв действие рычага, он сказал: «Дай мне где встать, и я сдвину Землю». Сейчас этот афоризм чаще произносится так: «Дайте мне точку опоры, и я переверну мир!» Сейчас слова «архимедов рычаг» употребляется, когда надо назвать самое могучее средство для выполнения той или другой задачи....