Главная / Английские пословицы / Пересечь ручей там, где он неглубокий
29 января 2021

Пересечь ручей там, где он неглубокий

Сделать все как можно проще.

Пример: Давайте просто пересечем ручей там, где он мельче всего, и найдем место, куда можно заехать, чтобы не беспокоиться о параллельной парковке.

Cross the stream where it is shallowest.

Example: Let’s just cross the stream where it is shallowest and find a spot that you can pull right in to—don’t worry about parallel parking.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Ты этого хотел, Жорж Данден
    Перед нами точная цитата из пьесы «Жорж Данден» великого французского драматурга и актера Мольера. Богатый крестьянин Данден воображал, что, женившись на дворянке, он обретет полное счастье. Достигнув цели, он горько разочаровался: жена принесла ему бесконечные неприятности и хлопоты. «Tu l’as voulu Georges Dandin!» (Ты этого хотел, Жорж Данден!) – воскликнул он в крайнем огорчении. С...