29 января 2021
Трусы умирают много раз перед смертью
Трусы много раз в жизни страдают от последствий смерти.
Пример: Икс: Он постоянно беспокоится о безопасности своей работы, и я не думаю, что он будет преследовать свои истинные интересы. Y: Он является примером поговорки "трусы умирают много раз перед смертью".
Cowards die many times before their deaths.
Example: X: He is constantly worried about the security of his job, and I don’t think he’ll pursue his true interests. Y: He exemplifies the saying ‘cowards die many times before their deaths’.
Сказал как отрезал:
- Сколько воды утеклоПочему время часто сравнивают с жидкостью? «Ваше время истекло», говорят оратору на заседании. «Годы текут», «в текущем году» - мы слышим это на каждом шагу. Что общего между временем и водой? Есть основания думать, что во всех подобных выражениях живет воспоминание о старинных часах - песочных и особенно водяных. Это очень древнее изобретение: «клепсидры» (по-гречески...