29 января 2021
Прокатный камень не собирает мха
Человек, который постоянно меняет работу и место работы, имеет преимущество меньших обязанностей, но также и недостаток отсутствия постоянного места жительства.
Пример: До того, как он получил работу и остепенился, он был слегка зажат в камне.
A rolling stone gathers no moss.
Example: He was a bit of rolling stone before he got the job and settled down.
Сказал как отрезал:
- Зуб иметьУ А. С. Пушкина можно найти такую фразу: «с Анной Петровной бранился (я) зуб за зуб» (Русский Пелам). А. М. Горький в «Озорнике» говорит в одном месте: «…как я вас сконфузил, то, конечно, вы должны иметь против меня зуб…» Что это за причудливые сочетания слов, откуда они? Корень их древен, как мир: когда-то они входили...