29 января 2021
Прокатный камень не собирает мха
Человек, который постоянно меняет работу и место работы, имеет преимущество меньших обязанностей, но также и недостаток отсутствия постоянного места жительства.
Пример: До того, как он получил работу и остепенился, он был слегка зажат в камне.
A rolling stone gathers no moss.
Example: He was a bit of rolling stone before he got the job and settled down.
Сказал как отрезал:
- Ткань ПенелопыЭтот образ, как и сотни других, пришел к нам из великой поэмы древности – из «Одиссеи» слепого Гомера.Пенелопой звали верную жену хитроумного скитальца по миру Одиссея, царя Итаки. Двадцать лет ожидала Пенелопа возвращения исчезнувшего мужа. Год за годом ей досаждали люди, желавшие, чтобы она вступила с кем-либо из них во второй брак. Пенелопа недаром была...