Главная / Английские пословицы / Прокатный камень не собирает мха
29 января 2021

Прокатный камень не собирает мха

Человек, который постоянно меняет работу и место работы, имеет преимущество меньших обязанностей, но также и недостаток отсутствия постоянного места жительства.

Пример: До того, как он получил работу и остепенился, он был слегка зажат в камне.

A rolling stone gathers no moss.

Example: He was a bit of rolling stone before he got the job and settled down.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Под сапогом (башмаком) быть (находиться, держать)
    Вспомните «Робинзона Крузо». Когда только что спасенный Робинзоном дикарь, будущий Пятница, старался заслужить доверие и покровительство повелителя, он, среди прочих знаков покорности, многократно ложился перед хозяином на землю и ставил себе на голову его ногу. У многих народов было принято падать ниц перед господином и ставить его ногу себе на шею или на голову, выражая...