29 января 2021
Пустой сосуд издает много шума
Глупые или глупые люди — самые разговорчивые.
Пример: Пресс-секретарь правящей политической партии вчера кричал в верхней части своего голоса на телевизионных дебатах, пытаясь защитить неоправданного. Пустой сосуд издает много шума.
An empty vessel makes much noise.
Example: The spokesperson of the ruling political party yesterday was shouting at the top of his voice on a TV debate, trying to defend the indefensible. Empty vessel makes much noise.
Сказал как отрезал:
- Аки тать в нощиЭти присловье неоднократно встречается в Библии, когда повествуется о ком-нибудь приближающемся незаметно, крадучись, «как ночной вор». Очень часто так говорили о смерти; ведь она порой является к человеку нежданно-негаданно. По-славянски «аки» означает «как», а слово «тать» значит «вор». Что значит «нощь», вы и сами поймете: это «ночь». И сегодня, порой, говорят так о чем-либо внезапном,...