29 января 2021
Цепь прочна только как самое слабое звено
Одно слабое звено сделает целое слабым.
Пример: Какой бы уверенной ни была команда, она сильна так же, как и ее самое слабое звено – ее защита.
A chain is only as strong as its weakest link
Сказал как отрезал:
- Как с козла молокаНа первый взгляд поговорка эта похожа на предыдущую. На самом же деле между ними нет ничего общего ни по форме, ни по смыслу. От овцы две «пользы»: молоко, из которого делают сыр – брынзу, и шерсть. От барана – одна: шерсть (мясо не в счет). Но, в то время как от козы тоже есть польза...