Пустые сумки не могут стоять прямо

Бедный или голодный человек не может хорошо выполнять свои обязанности.

Пример: Нельзя ожидать, что бедняки будут бороться за изменение климата, потому что пустые мешки не могут стоять прямо. Они должны сначала удовлетворить свои основные потребности.

Empty bags cannot stand upright.

Example: You cannot expect poor people to fight for climate change, because empty bags cannot stand upright. They need to first fulfill their basic needs.

← Полегче, полегче

Каждое облако имеет серебряную подсветку. →

0 комментариев

Новые

Старые Популярные

Сказал как отрезал:

Думает (только) индийских петух
В «Толковом словаре» Даля приводится поговорка: «Думает индийский петух». Это скорее комплимент в адрес индюка, чем правда. А может, людей прельстила необыкновенная способность этой птицы надуваться и, нахохлившись, глубокомысленно молчать? Ведь говорят также: «надулся, как индюк». Оказывается, есть рассказик, довольно легко объясняющий неожиданную поговорку. Некий крестьянин продавал на дрезденском рынке индийского петуха. Узнав, что за...