Главная / Английские пословицы / У каждого человека есть своя цена
29 января 2021

У каждого человека есть своя цена

Любого можно склонить к чему-то. Просто некоторые могут требовать высокую цену, некоторые низкую. Эта пословица также используется в смысле подкупа людей.

Пример: Икс: Он отклонил наше предложение о вступлении в компанию. Д: Подсластите предложение. Увеличьте компенсацию. У каждого человека есть своя цена.

Every man has his price

Example: X: He has declined our offer to join the company. Y: Sweeten the offer. Raise the compensation. Every man has his price.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • На (во) всю Ивановскую кричать
    В Московском Кремле, у колокольни Ивана Великого, была в старину площадь, называвшаяся Ивановской. Здесь постоянно толпился народ, обмениваясь слухами и новостями, вступая в торговые сделки. Тут же (ведь ни газет, ни радио тогда не было) «площадные подьячие» и глашатаи громким голосом, на всю Ивановскую, оглашали царские приказы и указы. Так и закрепилось в языке это...