29 января 2021
У каждого человека есть своя цена
Любого можно склонить к чему-то. Просто некоторые могут требовать высокую цену, некоторые низкую. Эта пословица также используется в смысле подкупа людей.
Пример: Икс: Он отклонил наше предложение о вступлении в компанию. Д: Подсластите предложение. Увеличьте компенсацию. У каждого человека есть своя цена.
Every man has his price
Example: X: He has declined our offer to join the company. Y: Sweeten the offer. Raise the compensation. Every man has his price.
Сказал как отрезал:
- Из искры возгорится пламяВ 1826 году А. С. Пушкин обратился к своим друзьям декабристам, сосланным на каторжные работы в сибирские рудники, со знаменитыми словами ободрения: Во глубине сибирских рудХраните гордое терпенье,Не пропадет ваш скорбный трудИ дум высокое стремленье…Оковы тяжкие падут,Темницы рухнут — и свободаВас примет радостно у входа… Послание Пушкина дошло до далеких «каторжных нор». Заключенный в тюрьму...