Гол как сокол

Вот постоянное сочетание слов, за объяснением которого не нужно ходить в чужие края, но которое тем не менее не так-то просто и бесспорно.
  
Во-первых, странно, что покрытая перьями птица изображается как образец наготы. Но, оказывается, тут нет и речи о птице.
    
Существует мнение, что здесь имеется в виду не сокол, а именно старинный сокол – окованное железом бревно или чугунные брус, которым русские войска в далеком прошлом долбили стены осажденных городов, то есть таран. Возможно, что так, но есть и другое толкование. Не правильнее ли нашу поговорку произносить «Гол как  сукол»? Что такое «сукол»? Так назывались в крестьянстве пары тесно сближенных кольев, которые поддерживают частокол, плетень, изгородь. Осенью, когда полевые ограды разрушаются, на полях остаются торчать только голые суколы; их грустный, сиротливый вид и впрямь мог легко сделать их образом печальной наготы, послужить для создания поговорки – характеристики крайне бедного человека.

Гол как сокол

avatar
7 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
0 Авторы комментариев
лолнезнакомецsalmeВладимир Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
Уведомление о
Шавлов
Гость
Шавлов

Гол как сокол. При чем здесь птица сокол? В.И. Даль: ГОЛЫЙ – нагой, неодетый, необутый, непокрытый, не обросший, не уряженный; обнаженный; | ничем не сдобренный, несмешанный, не приправленный. У человека голое лицо, без шерсти. Голая голова, без шапки, либо и без волос. Голая сабля, без ножен. Голые стены, ни утвари какой, ни украшений. Голое место, безлесное. Голая земля, без травы, без снегу. . Гол как бубен; как сокол; как сосенка; как перст. Гол, как осиновый кол. Голенький ох, а за голенького Бог … Мое предположение: Неспроста, ведь, стоят рядом у В.И. Даля выражения “гол как сокол” и “гол как осиновый… Подробнее »

Ирина
Гость
Ирина

А может птица-сокол “при чем”? Сокол – единственный из орлиных не строит гнезда. Либо использует чужие гнёзда, либо кладет яйца прямо на скалы. То есть сокол беден – не имеет своего жилья, растит семью на голом месте.

Анонимно
Гость
Анонимно

Считаю верным, что речь в афоризме идет, все же, о стенобитном оружии.И ударение на втором слоге сделано не в угоду рифме.

Владимир
Гость
Владимир

Находим в словаре арабский корень СКЛ. Он означает “счищать, шелушить, оголять”. Похожее значение и у корня ГЛЙ — “быть ясным, открытым, голым”. Русское голый тоже отсюда. Оказывается, в нашем выражении просто семантический повтор для усиления. Один раз от корня гол, второй от корня СКЛ. Что-то вроде голый гольем. Такой же, как в выражении ходить ходуном. Ни сокола в нем, ни болванки.
См. Вашкевич Н.Н. \За семью печатями\.

salme
Гость
salme

У А.С.Пушкина, в \Записках Белкина\ читаем: \Гол, но сокол\, т.е.,
бедный, но гордый.
Это частая утрата истинного смысла пословицы. Пример,\Кто старое
помянет, тому глас вон\. (т.е. не глаз, а голос, глас…)

незнакомец
Гость
незнакомец

класс 😀

лол
Гость
лол

Гол как сокол Вот постоянное сочетание слов, за объяснением которого не нужно ходить в чужие края, но которое тем не менее не так-то просто и бесспорно. Во-первых, странно, что покрытая перьями птица изображается как образец наготы. Но, оказывается, тут нет и речи о птице. Существует мнение, что здесь имеется в виду не сокол, а именно старинный сокол – окованное железом бревно или чугунные брус, которым русские войска в далеком прошлом долбили стены осажденных городов, то есть таран. Возможно, что так, но есть и другое толкование. Не правильнее ли нашу поговорку произносить «Гол как сукол»? Что такое «сукол»? Так назывались в… Подробнее »

Сказал как отрезал:
  • Туманный Альбион
    Это образное обозначение Англии. Слово «Альбион» (от латинского «альбус» – «белый» или от кельтского корня, означавшего «горы»; сравни «Альпы») значит Британия. Что же до определения «туманный», то оно обязано своим существованием прославленным густым морским туманам, постоянно окутывающим низменные части острова Великобритания. Множество писателей дали картины необыкновенных туманов Лондона, когда останавливается все движение на улицах, захваченные...
Top