Главная / Крылатые выражения, афоризмы / Бобы разводить (на бобах гадать)

Бобы разводить (на бобах гадать)

На чем только не гадали и не гадают наивные и суеверные люди: на картах, по линии рук, на кофейной гуще, на зеркалах, на внутренностях зарезанных животных, даже на


бобах. Были даже специальные приборы – таблички с надписями, на которые сверху бросали бобы. Упадет боб на слово «счастье»- хорошо; придется на надпись «смерть»- пропало дело.


Это нелепое гадание ушло в прошлое, но воспоминание о нем осталось в языке. Мы и сейчас говорим «он бобы разводит» про человека, выдумывающего, как гадалки прошлого, всякую бессмыслицу, ерунду. Говорим мы также: «Он остался на бобах», подразумевая неудачника; но это, вероятно, связано уже с какой-то старинной азартной игрой, в которой бобы были в роли игральных косточек.

Бобы разводить (на бобах гадать)

Подписаться
Уведомить о
guest
3 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Илмар
Илмар
11 лет назад

\Посадить на бобы\ — это уже получилось такое сделать (или семья твоя голодает из-за твоего финансового разгильдяйства). \Гадать на бобах\ — писать бизнес-план без серьезной основы, с огромным риском провалиться. При всен уважении к этому сайту над этой статьей вам надо еще поработать.

Илмар
Илмар
11 лет назад

Точно, бобы были едой бедных, особенно у переселенцев в Америку. Сесть на бобы — например проиграл в карты или задолжал крупно, пытается отдать. По моему \разводить на бобы\ — это тащить с собой в рискованный бизнес.

Рушана
Рушана
15 лет назад

а я думаю, что остался на бобах — это разорился. Проиграл все. Бедный. И не из-за игральных бобовых косточек, а потому что бобы — дешевый продукт, еда для бедняков

Сказал как отрезал:
  • Смешение языков
    Эта история нам уже знакома: прочтите, что сказано о «вавилонском столпотворении». Там говорится, что, по древним легендам, бог, разгневавшись на людей, задумавших построить башню высотой до неба, расстроил их гордые замыслы, смешав их языки, то есть заставив заговорить на многих языках вместо одного общего, отчего люди перестали понимать друг друга. Откуда взялась эта сказка? В...