Главная / Крылатые выражения, афоризмы / В три погибели (согнуть)

В три погибели (согнуть)

Чтобы понять, что это значит, надо прежде всего сообразить: слово «погибель» здесь не то, что «гибель» в смысле «кончина», «смерть». Здесь оно прямо связано по корню со словами «с – гиб – ать», «из- гиб – ать». «Три погибели»- это три колена, три изгиба, и «согнуть в три погибели» означает, собственно: троекратно согнуть.

Есть мнение, что выражение это возникло в страшном месте – в «пытошных избах» Московской Руси, где палачи, вздергивая людей на дыбу, сгибали их буквально в три погибели. Тогда понятно, почему оно в языке означает: полностью покорить, сломить окончательно.

В три погибели (согнуть)

Подписаться
Уведомление о
guest
3 Комментарий
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Казимир
Казимир
10 месяцев назад

Какая “московская русь”? Московская орда! Русь – Киев, там где Росава, Роставица, Рось. В мокшанских болотах другие топонимы

Кристишка
Кристишка
5 лет назад

Просмотрела много сайтов но только сейчас поняла и осознала смысл этого выражения . Объяснено все грамотно и понятно , а главное глубоко и доступно )

Женя
Женя
9 лет назад

Понятно

Сказал как отрезал:
  • Узы Гименея
    Узы – это путы, то чем связывают одно живое существо к другому. Слов этого корня немало: «узник», «узел», «узда», «обуза» и т.п. Таким образом, речь идет о чем-то вроде «связок» или «цепей». Гименеем же в Древней Греции именовался бог брака, покровитель свадеб. Евгений Онегин в романе А.С. Пушкина говорит Татьяне Лариной: Судите ж вы, какие...
Top