Главная / Крылатые выражения, афоризмы / Аллилуйю петь (затянуть)

Аллилуйю петь (затянуть)

«Аллилуйя» — слово древнееврейское, означает «хвалите бога». При богослужении в церкви многие молитвы, заканчиваются многократным припевом: «Аллилуйя, аллилуйя!» Поэтому слова «петь аллилуйю» у нас стали означать то же, что «акафисты петь» — захваливать, не в меру превозносить. От них произошли и выражения «аллилуйщина», «аллилуйщик».

Сравни: «дифирамбы петь», «панегирики произносить».

Аллилуйю петь (затянуть)

Подписаться
Уведомить о
guest
3 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Матроскін
Матроскін
5 лет назад

— OMG !

Анонимно
Анонимно
12 лет назад

(ивр. הַלְלוּיָה] הללויה]‎, в транскрипции халелу-Йа’х
Букв. «Хвалите Иегову»

Аня
Аня
14 лет назад

Алилуя

Сказал как отрезал:
  • Сезам, откройся
    Арабисты говорят, что выражение это хоть и взято из арабских сказок, но сильно искаженною Слова «сезам» у арабов нет. В их легендах упоминается волшебная трава «симсим», обладавшая свойством открывать замки и запросы подобно нашей русской «ключ-траве». Не вполне точно передали первые переводчики сборника арабских сказок «Тысяча и одна ночь» и самое восклицание. Тем не менее,...