Вавилонское столпотворение
«Шум, гам, кавардак – ну, словом, вавилонское столпотворение».
Слыхали вы такие слова?
Вавилон – древний город на реке Евфрате в Азии, на территории нынешнего Ирака. По библейском легенде, жители Вавилона задумали возвести башню высотой «до неба», чтобы обессмертить свои имена, и приступили к «столпотворению», то есть к постройке столпа – башни.
Бог возмутился такой дерзостью и повелел ангелам «смешать их язык». Вавилоняне, о того понимавшие друг друга, заговорили внезапно на различных языках; началась страшная неразбериха, и строительство башни сорвалось. Вполне понятно, что слова «вавилонское столпотворение» стали обозначением всякой бестолковой сутолоки и беспорядка (см. также «Новый Вавилон» и «Смешение языков»).
Вавилонское столпотворение
Сказал как отрезал:
- В сорочке родитьсяВ прекрасной книге, которую вы все знаете, – в «Легенде о Тиле Уленшпигеле» – рассказывается, как у доброй голландской женщины Сооткин родился маленький Тильберт, Тиль Уленшпигель. «…Кума Катлина завернула его в теплые пеленки, присмотрелась к его головке и показала на прикрытую пленкой макушку. – В сорочке родился! – сказала она радостно». У нашего поэта...
Текст Библии переведён неверно. Ангелы-элогимы говорят – Сойдём же и ИСТРЕПЛЕМ их (священный) язык, чтоб не дружили они меж собой.
Кроме того они сделали так, чтобы люди НЕ СЛЫШАЛИ один другого (а в Библии написано – не понимали). Так же и мы – не слышим друг друга и треплем Святой язык. Время башни продолжается.
спасиба отрезал.ру
а мне нравится,для школы подходит))
Кто-нибудь знает происхождение фразеологизмов: подливать масло в огонь, белые воротнички, разделывать под орех, овчина выделки не стоит, венчаться под кустом, я ничего не могу найти!!!
сайт класный но не доработаный!!!
Я немогу найти вырожение\Вавилонское столпотворение\
спасибо:*** я нашла здесь все что мне надо было
очень нужный сайт:)))
И \Благих намерений в аду\ нет выражения)))
Просто ахоты не было в книге искать Спс создателям..
спс создателям а то и в правду лень было в книге искать