Акафист петь (читать)
«Да полно тебе ему акафисты петь!» - говорят хвалителю, чрезмерно превозносящему того или другого человека.
Акафистами в языке православного духовенства называются особые молитвы, пышные славословия Иисусу Христу, его матери Марии и самым почитаемым святым. Эти гимны полагается выслушивать стоя. Слова «акафистос гимнос» по-гречески значат: «гимн, во время исполнения которого нельзя сидеть». Отсюда, от церковных обычаев, и пошло это насмешливое выражение.
Сравни: «аллилуйю петь», «дифирамбы петь», «панегирики произносить».
Акафист петь (читать)
Сказал как отрезал:
- Из мухи делать слонаЕсли кто-то преувеличивает, превращает мелкий факт в целое событие, французы иронически, но обобщенно заметят: «Этот человек делает гору из ничего». Англичане «подкинут» в поговорку немного конкретного материала. «Он делает гору из кротовой кучки», - скажут они. У нас же в подобных случаях употребляют выражение: «Из мухи делать слона». Родина этой крылатой фразы Греция. Перешла она...
— А у нас гимнос означает со-овсем другое! 🙂
Акафист это прежде всего молитва, и смеяться тут не над чем.
Вы мне помогли спасибо,,,,!!!!!
Спасибо сайту большое! Хочу добавить: ударение на втором слоге акАфист
Супер спс сайту
Очень познавательно!Огромное спасибо редакции сайта!
Да я совершенно согласна с Юрием относительно ударений, это важно.
Спасибо преогромное за сайт!
единственное, что, на мой взгляд, можно было бы добавить — правильность ударений в тех или иных словах. например, акАфист или акафИст?)
Ммм… А если я мирянин, то в моём языке понятие «акафист» отсутствует? Что за пренебрежительный тон в адрес Православия?!