Кесарево – кесарю

Слово «кесарь» (caesar) в Риме означало владыку, монарха. От него произошли такие слова, как русское «цесарь» и «царь» и немецкое «кайзер» — император.

Выражение возникло из церковной легенды. Противники Иисуса из секты фарисеев задали ему на людях каверзный вопрос: надлежит ли платить подати кесарю, то есть римскому императору, колонией которого была Иудея? Расчет был простой: скажет — не надо, объявим его бунтовщиком против Рима; ответит — надо, прокричим, что он против иудейского народа.

Однако Иисус, зная своих врагов, нашелся. Взглянув на римскую монету, которыми оплачивались подати, он, в свою очередь, спросил фарисеев:

— А чье на монете изображение?
— Кесарево, — ответили те.
— Итак, отдавайте кесарево — кесарю, а божье — богу, — рассудил Иисус.

Фарисеи замолчали и отошли.

Теперь мы повторяем первую половину этой фразы, когда желаем сказать: отдайте кому-либо должное, воздайте ему по заслугам.

Кесарево – кесарю

Подписаться
Уведомить о
guest
11 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
прохожий
прохожий
3 лет назад

хорошо, ттебанне

Mr.SACURO
Mr.SACURO
8 лет назад

Все что кесарево — против Христа (антихрист)

Helga
Helga
10 лет назад

Кесарю, т.е. цезарю.На латыни — caesar.

Жора
Жора
11 лет назад

так и не понял в каких случаях употреблять можно — \кесарево кесарю2?

слесарь
слесарь
11 лет назад

слесарю-слесарево

Сфагнум
Сфагнум
12 лет назад

Продолжаю тему Роковой Женщины. В мультфильме \Котёнок с улицы Лизюкова\ тоже отдаётся должное этому выражению. Там котёнок превратился в бегемота, но вскоре захотел стать обратно котёнком. Значит, котёнку — кошачье, а бегемоту — бегемотово.

Роковая Женщина
Роковая Женщина
12 лет назад

В мультфильме \Крылья, ноги и хвосты\ отдаётся должное выражению \кесарево — кесарю\. Там страус учился летать, да так и не научился. Гриф учился бегать, да так и не научился. Значит, страусовое — страусу, а грифово — грифу.

своя в доску
своя в доску
13 лет назад

а я думала это про операцию \кесарево сечение\)))))))))))))))))))

прохожий
прохожий
Ответить на  своя в доску
3 лет назад

хммм

ботан
ботан
14 лет назад

Мхкашку надо делать

дурак
дурак
14 лет назад

Марчелу нужно эта фегея

Сказал как отрезал:
  • В Каноссу идти
    Это опять не сказка – это история. Германский император Генрих IV, живший почти девятьсот лет назад, всю жизнь воевал с главой католической церкви, римским папой Григорием VII. Император бил врага оружием, пап страшной властью, которая ему тогда была дана. Он имел право любого человека «отлучить от церкви»; отлученный — даже император – лишался всех человеческих...