Маковая росинка
Когда слышишь, что у кого-то во рту маковой росинки не было, понимать
это следует, что человек давно ничего не ел и не пил. Русская
пословица говорит: “Hи мачинки, ни росинки во рту не бывало”.
Стремление языка к лаконизму объединило самую маленькую крошку
съестного и самую малую каплю воды в небывалую маковую росинку,
которую и поминает страдающий от голода и жажды.
“Честно говоря, ужасно голоден. Весь день караулил на почтамте,
маковой росинки во рту не было”, – Борис Акунин “Азазель”.
Маковая росинка
Сказал как отрезал:
- Извини, кума, больше потчевать нечемПо странной прихоти русского языка ключевая фраза сказки “Лиса и журавль” ставши крылатым выражением, несколько изменила свой смысл, сохранив лишь скрытую издёвку, вложенную в эти слова. Смысл её таков: “Ты же знал, что иначе всё кончится и не могло, так чему теперь удивляться? Ты этого хотел, Жорж Данден!” Извини, кума, больше потчевать нечемDownload.
только неизвестно от куда произошло! а так норма!!!
В свете нынешних реалий это выражение очень напоминает состояние ломки героинового нарика 🙂
Кулл!Спасибо очень ценая информация!