Маковая росинка

Когда слышишь, что у кого-то во рту маковой росинки не было, понимать
это следует, что человек давно ничего не ел и не пил. Русская
пословица говорит: «Hи мачинки, ни росинки во рту не бывало».
Стремление языка к лаконизму объединило самую маленькую крошку
съестного и самую малую каплю воды в небывалую маковую росинку,
которую и поминает страдающий от голода и жажды.

«Честно говоря, ужасно голоден. Весь день караулил на почтамте,
маковой росинки во рту не было», — Борис Акунин «Азазель».

Маковая росинка

Подписаться
Уведомить о
guest
3 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
алина
алина
8 лет назад

только неизвестно от куда произошло! а так норма!!!

Аника
Аника
9 лет назад

В свете нынешних реалий это выражение очень напоминает состояние ломки героинового нарика 🙂

Дрон
Дрон
11 лет назад

Кулл!Спасибо очень ценая информация!

Сказал как отрезал:
  • Волынку тянуть (завести)
    Что такое «волынка»? Загляните в энциклопедический словарь и узнаете: «Волынка – народный духовный инструмент с воздушным резервуаром из телячьей или козьей шкуры…» Вот так раз! Почему же тогда мы говорим: «Ну что ты волынку тянешь! Говори короче!» Читайте дальше: «Волынка издает тягучие, монотонные звуки…» вот и понятно: именно из-за этих звуков волынка стала олицетворением медлительности,...