С души воротит

Hередко можно слышать какую-нибудь фразу вроде: «Так неохота этого
делать: прямо с души воротит!» Происхождение этой идиомы совершенно
материалистическое. Даже сейчас в некоторых областях России душой
называют желудок. С души воротит, попросту — тошнит.

«Значит, солёный миндаль. Меня с души воротит, когда я вижу, как пьют,
не закусывая», — Юлиан Семёнов «Экспансия-III».

С души воротит

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Живинка в деле
    Это выражение, давно известное на Урале, получило широкое хождение после того, как П.П.Бажов озаглавил так один из своих уральских сказов (1943). Дед Нефед, обучив Тимоху Малоручко всем тонкостям угольного дела, говорит: «Теперь, брат, никуда не уйдешь, поймала тебя живинка, до смерти не отпустит». И дальше: «Она (живинка)… во всяком деле есть, впереди мастерства бежит и...