С души воротит

Hередко можно слышать какую-нибудь фразу вроде: “Так неохота этого
делать: прямо с души воротит!” Происхождение этой идиомы совершенно
материалистическое. Даже сейчас в некоторых областях России душой
называют желудок. С души воротит, попросту – тошнит.

“Значит, солёный миндаль. Меня с души воротит, когда я вижу, как пьют,
не закусывая”, – Юлиан Семёнов “Экспансия-III”.

С души воротит

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Дело выгорело
    Дореволюционный неправый суд дал нашей речи немало горьких и язвительных крылатых выражений. Пользуясь ими, мы часто не знаем, что за ними стоит. Нередко слышишь: «Ну, мое дело выгорело», – то есть я добился своего, победил. А ведь в этих словах живет память о вопиющем безобразии прошлого. В старину бывали случаи, когда судебный процесс останавливался: виноватого...