С души воротит
Hередко можно слышать какую-нибудь фразу вроде: «Так неохота этого
делать: прямо с души воротит!» Происхождение этой идиомы совершенно
материалистическое. Даже сейчас в некоторых областях России душой
называют желудок. С души воротит, попросту — тошнит.
«Значит, солёный миндаль. Меня с души воротит, когда я вижу, как пьют,
не закусывая», — Юлиан Семёнов «Экспансия-III».
С души воротит
Сказал как отрезал:
- Львиная доляВ крыловской басне «Лев на ловле» звери сообща устраивают облаву и добывают оленя. Участников четверо: собака, волк, лиса и лев. Но при разделе добычи лев так распределяет четыре части: «Вот эта часть моя По договору; Вот эта мне, как Льву, принадлежит без спору; Вот эта мне за то, что всех сильнее я; А к этой...