Груши околачивать
Созревшая груша сама падает с ветки, хотя можно, конечно, вооружившись
дрыном, стучать по веткам, околачивая груши. Hо если учесть, что груши
— товар скоропортящийся, на продажу почти не шёл, для варений и
компотов употреблялся мало, будучи лишь сезонным лакомством детишек,
то ясно, почему выражение «груши околачивать» стало синонимом не
просто безделья, а безделья особо злостного. Лучше уж баклуши бить или
в бирюльки играть.
«Стыд и срам, — проговорил он, всхлипнув, — денно-нощно груши
околачиваете… кормишь вас тут, холишь, сам на ногах не стоишь, а
вы только и знаете, что с неумными вопросами лезть», — Владимир
Hабоков «Приглашение на казнь».
Груши околачивать
Сказал как отрезал:
- Не ко двору«Не ко двору пришлось» — говорят о том «движимом имуществе» (особенно о домашних животных), приобретение которого окончилось неудачей: посуда разбилась, лошадь пала… Мало кто знает, что выражение это связано с верой в домовых, в тех языческих божков , которые, по мнению наших далеких предков, ведали всем «домом и двором», были их тайными хозяевами. Тогда «не...
вообще -то полностью некоторые говорят это же, но еще с одним не особо цензурным словом на Х))