Поставить не на ту лошадь
По сравнению с другими это совсем «молодое» выражение. Оно родилось на ипподромах, где во время бегов и скачек заключаются пари на то, какая лошадь придет первой, и ведется азартная игра.
«Поставить не на ту лошадь» означает проигрыш, а в переносном значении употребляется, когда корыстные расчеты человека оказываются неверными, когда он грубо ошибается в своих надеждах, допускает промах.
Поставить не на ту лошадь
Сказал как отрезал:
- Юпитер, ты сердишься!Прежде чем ознакомиться с происхождением этого выражения, перечитайте, пожалуйста, рассказик «Прометеев огонь». Вот они стоят друг против друга – титан Прометей и владыка неба могущественный Юпитер. Один – благородный и мужественный. Второй – всесильный и надменный. Его боятся все – ведь он бог богов, – все, кроме Прометея, похитителя огня, благодетеля человечества. Гнев Юпитера беспределен....