Бочку катить - Крылатые выражения, афоризмы - Отрезал.РУ

Бочку катить

В течение столетий одним из основных продуктов питания русского человека была рыба. Поговорка твердила: щи да каша — пища наша. Однако, вспомним, что щи с убоиной угощение весьма дорогое, а на пустых щах не поработаешь. Так что щи варили рыбные, а случалось и в кашу крошили сушёную или солёную рыбу. Причём сладкая пресноводная рыбка также нечасто попадала на мужицкий стол. Взять хотя бы чеховский рассказ «Hалим»: никому из действующих лиц и в голову не приходит, что изловленную рыбу будет есть не помещик. То же и с другими рыбами. «Поповы щи — с снетком!» — завистливо восхищается некрасовский Лука. Единственное счастливое исключение — ёрш. Вот как он говорит о себе в народной «Сказке о Ерше Ершовиче сыне Щетинникове»:

«Ах ты рыба-сёмга, бока твои сальны!
И ты, рыба-сельдь, бока твои кислы!
Вас едят господа и бояра,
Меня мелкая чета крестьяна —
Бабы щей наварят
И блинов напекут,
Щи хлебают, похваливают:
Рыба костлява, да уха хороша!»

Однако ерши да окуньки не могли прокормить огромную Россию, поэтому основная масса рыбы привозилась издалека, дорогая — из Астрахани, подешевле — с Мурмана. Так что казанский и астраханский походы Ивана Грозного были в первую очередь «войной за рыбные ловы». И во время восстания Степана Разина головной болью правительства была не пограбленная патриаршья казна, а разбитые караваны с рыбой. Ведь это значило, что в стране начнётся голод.

И каждый год по Волге и Двине, а затем и по всем прочим судоходным рекам тащились баржи и расшивы, гружёные бочками с солёной рыбой. Hа пристанях грузчики скатывали бочки на берег, перегружали на телеги. Каждая бочка весила около полутонны и можно представить, что сталось бы с человеком, неловко оказавшимся на пути подобного груза, ведь бочки на наклонных сходнях разгонялись весьма ощутимо. Отсюда — первейшее правило грузчиков: не катить бочку на человека. А поскольку промысел этот бытовал по всей России, то и выражение «катить бочку» было понятно всюду, а не только в портовых городах, хотя оно никогда не считалось литературным. Да и трудно рассчитывать, что идиома, родившаяся на самом дне русского общества, будет с восторгом принята культурной прослойкой. И сегодня выражение это считается вульгарным, неприемлемым в приличном обществе, хотя значение его вполне безобидно. Катить на кого-либо бочку значит неспровоцированно нападать, угрожать или обвинять в чём-либо этого человека. Причём совершенно неважно, справедливы обвинения или нет. Важен сам факт нападения на человека, который лично тебе ничего плохого не сделал.

Бочку катить

16
Отправить ответ

avatar
16 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
2 Авторы комментариев
Ирэн ДегорМатроскінГалинкаСтрижЭММИ Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
Уведомление о
Мурманчанин.
Гость
Мурманчанин.

В те времена Мурмана и в помине не было. С Архары может рыбу и везли, но не с Мурмана , это факт.

лапулька
Гость
лапулька

очень интересно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

геропилог
Гость
геропилог

я из Мурманска, который прежде и назывался Мурманом.поддерживаю Мурманчанина насчет несуществования в те времена нашего города. и вобще предистория у этого повествования слишком велика, непонятно зачем размазали-тут не историческая справочная. хватило бы и про портовиков и бочек!

Игорь
Гость
Игорь

\Бочку катить\ — из фени.
В оригинале \балан покатил\ (бревно то есть), потом балан мутировал в баллон и дальше уже в бочку.
Тюремный язык — он сразу изобличает в том, что носитель оного нечист и нехорош.
Именно потому выражение это считается вульгарным,
неприемлемым в приличном обществе.

Малком
Гость
Малком

Вообще-то, Мурманом раньше называли Шпицберген, на который поморы исстари ходили за рыбой и морским зверем.

Анонимно
Гость
Анонимно

Я вижу Игорь-то спец по фени? Тогда быть может ты знаешь кто придумал этот язык и откуда он пошел? Как раз во многом от старославнских выражений, в которых ничего плохого небыло и они были в обращении у большинства населения

Андрей
Гость
Андрей

Мурманчанин., как вы определяете был в то время Мурман или нет? В тексте даже столетие не указано.
До начала XX века Мурманом называли северное побережье Кольского полуострова — от Святого Носа до норвежской границы. В дальнейшем понятие Мурман расширилось, и под ним стали подразумевать весь Кольский полуостров.

Марина
Гость
Марина

ну…мне нужно афоризмы.а тут…но интересно!!!

Сфагнум
Гость
Сфагнум

Помните, в мультфильме почтальон Печкин говорил: \А если вы на него бочку катите, это уже контейнерная перевозка получается. Этим трансагентство занимается\.

Макс
Гость
Макс

Всем спасибо мне понравилось

Сказал как отрезал:
  • Не солоно хлебавши (уйти)
    То есть не получив удовлетворения, ничего не добившись. Выражение это создалось еще в те времена, когда соль была дорогим и труднодобываемым продуктом: «хлебать с солью» считалось примерно таким же признаком состоятельности, благополучия, как «сладко есть». Случалось, что в богатом доме почетные гости «хлебали солоно», а разной мелкоте доставалась несоленая пища. Отсюда и возникла эта поговорка...
Top