Лапшу на уши вешать

Врать, рассказывать небылицы, заливать такое, что уши вянут. Причём,
обычно лапшу поминают в тех случаях, когда враньё не злостное, а
от избытка фантазии, желания посмеяться или просто почесать язык. Хотя
причём тут кушанье из крутого пресного теста — сказать трудно. Да и
вообще, этимология слова «лапша» не вполне ясна. Возводят
происхождение лапши к различным тюркским языкам, но такие объяснения
неудовлетворительны, ведь слова однокоренные с русской лапшой есть
чуть не во всех славянских языках, а вот в тюркских это редкость.

Так
что скорее тюрки позаимствовали лапшу у славян. Зато в этимологическом
словаре П.Черных нашлось предположение, что слово «лапша» произошло от
глагола «лакать», то есть «пить по-собачьи, прихлёбывая языком». Hо
ведь этим же движением дразнят болтуна: бла-бла-бла! И получается, что
лапшу развешивать, это бездумно болтать, прихлёбывая языком…
лопотать, лепетать. Могучая вещь этимология, особенно в руках
дилетанта! Впрочем, мы на своём толковании и не настаиваем и заранее
готовы принять упрёк, что в этой статье вешаем читателю лапшу на уши.

Лапшу на уши вешать

Отправить ответ

avatar
  Subscribe  
Notify of
Изучающий
Гость

ВСЕ русские идиомы раскрываются по методу Н.Н.Вашкевича, когда их
читают как бы по арабски, получаем Вешать от арабского Вишайятоговор, клевета. От этого происходят : Вешать собак(буквально-Опередить в клевете) и лапшу на уши вешать(крутить вертеть, обманывать клеветой).

Печенька
Гость

Полный бред!

Один такой
Гость

Я нашёл не то что искал!

Анонимно
Гость

Бывает ЛАПШУ преукрашивают!!!!!!!!!!!!!!

я!!!
Гость

что такое идиомы?

виктор горелик  израиль
Гость

ла пош по-французски это карман.Облапошить-почистить карманы или просто обдурить. от слова облапошить по созвучию -вешать на уши лапшу.

лапша вкуснвя
Гость

наверно с ушей её брать

Анонимно
Гость

мне нравится

женя
Гость

не ужели я нашла!!!!!!!1

милашка
Гость

а как появилась это крылатое выражение

Сказал как отрезал:
  • Четыре К
    Имеются в виду четыре немецких слова, начинающихся на одну букву. Hекогда германский император Вильгельм II нелицеприятно отозвался о феминистическом движении и вообще об идее женского равноправия, заявив, что немецкая женщина обязана знать лишь четыре вещи: Kinder, Kuche, Kirhe, Kleider (дети, кухня, церковь, наряды). Формула эта и сейчас остаётся на вооружении у приверженцев домостроя, более того,...
Top