Букеровская премия теперь будет глобальной
Не так давно Джонатан Тэйлор, председатель совета Букеровской премии, заявил о том, что был сделан выбор в пользу свободы английского языка во всем его разнообразии, жизнеспособности и жизни, где бы то ни было. теперь нет никаких географических и национальных границ для англоязычных писателей.
Недавно в комиссии попечительского совета Букеровской премии рассматривался вопрос о кардинальных изменениях правил с 2011 года. Ранее сообщалось, что была запланорована новая номинация для писателей, проживающих в США, но это предложение быстро отклонили, опасаясь «разбавления» премии. Но вместо учреждения новой отдельной премии, было принято решение повышать репутацию конкурса путем расширения его границ.
Также было именно количество книг, которые представляются на рассмотрение жюри конкурса. Согласно правилам Букеровской премии каждый судья обязан прочитать все книги, которые претендуют на награды, а число книг только в этом году составило более 150. Теперь организаторы престижной премии решили отдавать предпочтение по числу книг тем издательства, чьи книги прежде уже попадали в лонг-листы. В то же время представители премии подчеркивают, что премия по-прежнему остается открытой для всех без исключения британских издательств.
Напомним, что в 2005 году была также учреждена новая Международная Букеровская премия, которая присуждается писателям, проживающим не только в Великобритании, но проживающих в одной из стран, принадлежащих к Содружеству наций (Ирландия, Великобритания с бывшими колониями и Зимбабве). При этом премия присуждается два раза в год. При этом премия вручалась как за англоязычные книги, так и за переведенные на английский язык.
- Новый ВавилонС Вавилоном вы познакомились, читая о «вавилонском столпотворении». Но древний город в долине Евфрата прославился не только своей легендарной башней. Он был знаменит величиной, многолюдством, шумом, пестротой собравшегося со всех концов мира населения, богатством вельмож и купцов, страшной нищетой рабов. Из воспоминаний о нем родилось много образов. Самое слово «вавилон», «вавилоны» можно услышать иной раз...