Альфонсина Сторон «Избранные стихи»
С такой поэтессой хочется всем познакомиться. Выпить душистого травяного чая или крепкого черного кофе, поговорить о том, какими мелкими деталями полон мир и какой тонкой бывает кожа, когда любишь. Можно представить себе Альфонсину Сторон в образе художницы Марии-Элены из фильма „Вики. Кристина. Барселона” Вуди Алена - красивой, непостижимой, страстной, демонической, безумно талантливой, Клеопатрой и Пентесилеєю в одном лице, женщиной, которая способна быть одновременно «бабочкой прекрасной» и «львицей жестокой». Словом - Женщиной, таинственный образ которой во все времена питали самые гениальные из поэтов.
Между прочим, не зря всплывает и вспоминается Клеопатра и Пентесилея. Именно эти два женские образы больше всего волновали литераторов, неважно на каком языке они писали - то на немецком, как Генрих фон Клейст, то на французском, как Мишель Лейрис. Лирическая героиня Альфонсин Сторон стремится совместить в себе волшебство обеих женщин: «убийственно» любить, так, чтобы «сердце твое для меня - как живица, люблю тебя до смерти; в исступлении под черными смогла бы небесами пожрать твое сердце, словно львица»; а, следовательно - «умереть под вечер безоблачный, под щедрым солнцем, чтобы в великом жасмине родилась белая змея, которая сладко, нежно ужалит меня в сердце». И самое главное - каждая из этих женщин способна любить: то истошно, когда изысканная метафора «отравы», которой литераторы со времен Шекспира окутывали страстный поцелуй, становилась по-настоящему ядовитой правдой («Отомстила я не оружием, нашла ему худшую смерть: так сладко целовала, что сердце разбила вдребезги!»); то нежно, сдержанно и безропотно, как неприметный «цветок згубилась где-то среди комышей», и ее не замечает объект ее чувства.
Если вы ищите свадебный ресторан - посетите сайт www.chesterferry.ru. Только там вы найдете все чтобы сыграть свадьбу в лучшем ресторане вашего города.
- Альтер эго (alter ego)В переводе латыни «alter ego» значит «второй я». Мы называем иногда так самых близких друзей, тех, кому доверяем, как самому себе. Распространенным это выражение стало благодаря обычаю, принятому в некоторых государствах Европы в прошлом: когда король передавал всю свою власть какому-нибудь наместнику, он награждал его званием «королевского второго я» - «альтэр эго регис». Считается, что...