Втирать очки

Возможно, вам уже пришлось слышать это выражение, означающее: надувать, обманывать. И, весьма вероятно, вы задумывались: как так очки «втирают»? Во что и зачем? Очень нелепо выглядела бы такая картина.

Нелепость происходит потому, что, по вашему мнению, речь идет о тех очках, которые служат для исправления слабого зрения. Но ведь есть другое значение слова «очки»: красные и черные знаки на игральных картах. Есть даже азартная картежная игра, так и называемая – «очко».

С тех пор как существуют карты, были на свете и нечестные игроки, шулеры. Они, чтобы обмануть партнера, пускались на всякие фокусы. Умели они, между прочим, незаметно «втирать очки» – превращать семерку в шестерку или четверку в пятерку, на ходу, во время игры, вклеивая «очко» или замазывая его особым белым порошком. Понятно, что «втирать очки» стало означать «обжуливать» и что затем отсюда родились особые слова: «очковтирательство», «очковтиратель» – ловкач, который умеет приукрасить свою работу, плохое выдать за очень хорошее.

Втирать очки

Подписаться
Уведомление о
guest
9 Комментарий
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Вячеслав
Вячеслав
6 лет назад

Спасибо очень помогли в выполнении домашнего задания.

Анонимно
Анонимно
8 лет назад

\втирать очки\ – устойчивый фразеологизм. Пошедший от азартных игр, начала девятнадцатого века. На поверхность карты порошком наносилась цифра, от двух до десяти. И скорее физически, была-бы уместна фраза – \вытирать очки\:-) Понтёр стирал очки на карте, если она ложилась вправо:-) Ну вот, написал комментарий… а ведь ни одна собака, не знает, правил азартных игр в девятнадцатом веке:-)

Ленка
Ленка
8 лет назад

Алекс отжёг, даааа 😀
много написано, но не понятно значение…

Красотка
Красотка
8 лет назад

подскажите плиз по домашке задали чё значит втирать очки

Даша
Даша
8 лет назад

очень много,очень плохо!!!!

Алёша
Алёша
8 лет назад

спасибо… !!!

Алекс
Алекс
9 лет назад

Спасибо за материал. Правда я всегда себе представлял очко в туалете.

Стася
Стася
9 лет назад

Спасибо..
Но этого не достаточно
Если бы были примеры

Ирина
Ирина
10 лет назад

Спасибо, знала смысловое значение, но о происхождении даже не догадывалась.

Сказал как отрезал:
  • До белого каления (довести, дойти)
    Когда металл нагревают при ковке или плавке, он, в зависимости от температуры, светится по-разному: сначала красным светом, потом желтыми, наконец, ослепительно белым. При более высокой температуре металл расплавится и закипит. Вот поэтому- то сказать «его довели до белого каления» означает: разозлили до предела, до бешенства. Кто придумал эту поговорку? Да, уж наверно, не кто иной,...
Top