Главная / Крылатые выражения, афоризмы / Мели, Емеля, твоя неделя

Мели, Емеля, твоя неделя

В огромных старорусских семьях было принято, чтобы их члены чередовались понедельно на домашних работах: эту неделю Федор колет дрова, Иван таскает воду, следующую – наоборот. Так же поочередно мололи муку на домашнем жернове: очень нелегкая работа.

Болтунам же, отлынивавшим от всякого труда, говорили с насмешкой: «Мели, Емеля, твоя неделя!» – играя на том, что выражение «языком молоть» комически сопоставлялось тут именно с представлением о самой тяжелой работе на жернове.

Мели, Емеля, твоя неделя

avatar
1 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
0 Авторы комментариев
Н. Пумс Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
Уведомление о
Н. Пумс
Гость
Н. Пумс

На окраинах града Марселя
Появился во вторник Емеля.
Как молол! На арго!!!
Но побили его –
Не Емелина, видно неделя.
Н.Пумс, Лондякино

Сказал как отрезал:
  • Холодная война
    Вот еще одно постоянно  встречающееся словосочетание, которое не хочется называть крылатым. Что такое «горячая война», понятно каждому: это настоящая война, с громом пушек, огнем взрывов, с миллионами смертей и страданием еще большего числа раненых. Народы ненавидят «горячую войну» и борются против нее. Во времена СССР говорилось: «Капиталисты пытаются окружить страны социалистического лагеря плотным кольцом военных...
Top