Лазаря петь (тянуть)
В царской России повсюду в людных местах собирались толпы нищих, калек, слепцов с поводырями, выпрашивавших, со всевозможными жалкими причитаниями, милостыню у прохожих. Слепцы особенно часто при этом распевали сочиненную по одному евангельскому рассказу песню «О богатом и Лазаре». Лазарь был беден, а его брат – богат. Лазарь питался вместе с собаками, остатками пищи богача, но после смерти попал в рай, тогда как богач оказался в аду. Песня эта должна была устрашить и усовестить тех, кто отказывал нищим в милостыне.
Так как далеко не все попрошайки в действительности были такими уж несчастными и нередко жалобные стоны их являлись притворством, выражение «лазаря петь» стало означать: клянчить, ныть, преувеличенно жаловаться на судьбу, стараясь вызвать сочувствие окружающих.
От того же имени «Лазарь» родились такие слова, как «лазарет» и итальянское «лаццарони» (нищий).
Лазаря петь (тянуть)
- Имя (ему, им) легионСлово «легион» в Древнем Риме означало крупное воинское соединение в разное время разной величины – то вроде нашего полка (3 – 4 тысячи воинов), то близкое к нашим бригадам и даже дивизиям (до 10 тысяч человек). Постепенно это слово стало значить в народе просто «очень много», «множество». Одна из библейских притч – а к ней...
честно говоря никогда такого выражения не слышал…
спасибо) очень п помогли только у вас нашла
Спасибо за помощь,мне на конкурс надо.
вот примерчик бы..
не слышал, потому что книги не читаешь
\…ты мне Лазаря не пой, я ученая!\
Раскольников идя к Порфирию, думает типа: \Этому тоже надо Лазаря петь…\
А что могли при советовать свои русские?- ну соколиную охоту или слепых мужиков – тянуть лазаря