Детишкам на молочишко
Если бывают скверные идиомы, то это одна из них. Произносятся эти
слова как правило с циничной ухмылочкой и служат неким оправданием
мелкому мздоимству и вымогательству. Мол, детишек-то кормить надо, а
от трудов праведных не наживёшь палат каменных. Hадо ли напоминать,
что детишек у говорящего может и вовсе не быть.
«Это вам-с, детишкам на молочишко. За труды ваши, Максим Иваныч», —
А.П.Чехов «Совет».
Детишкам на молочишко
Сказал как отрезал:
- Аппетит приходит во время едыСчитается, что замечательная фраза пришла в наш язык из романа Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». Среди разговоров в подпитии кем-то из пирующих была брошена фраза: «Аппетит приходит во время еды», как сказал Анже Манский; жажда проходит во время пития». Жером д’Анже епископ Манский был современником Рабле и, вероятно, большим любителем покушать. Hеизвестно, говорил ли он...
Рекомендуется ознакомиться с понятиями \Цдака\ и \Садака\. Это как раз оно и есть.
интересно