Пироги печёт сапожник
Морской адмирал Чичагов командовал во время Отечественной войны 1812 года
сухопутной армией. Его армия должна была отрезать отступление Hаполеона через
реку Березину. Неумелые действия адмирала привели к тому, что Hаполеону с
частью войск удалось переправиться через реку.
По этому поводу Иван Крылов
написал басню «Щука и кот» о пирожнике, который берется шить сапоги, то есть
о моряке, командующим сухопутными войсками. Строчки «Беда, коль пироги начнет
печи сапожник, а сапоги тачать пирожник» стали пословицей, а идиома
обозначает человека, берущегося не за своё дело.
Пироги печёт сапожник
Сказал как отрезал:
- Перековать мечи на оралаС самого начала давайте уточним: есть два глагола «орать». Один, более поздний, вам хорошо известен: это «горланить» — кричать что есть мочи. Второй означает «пахать». Отсюда «оратай» или «оратель» — пахарь, землепашец, а «орало» («рало») — общее название орудий для пахоты. Теперь ясным становится и библейское выражение «перековать мечи на орала», не так ли? Это...
Интересно:)