Назубок знать

«Знать назубок» – значит превосходно выучить что-либо: стихотворение, рассказик, актерскую роль; вообще – отлично в чем-нибудь разбираться. Считается даже, что это выражение было особенно употребительным когда-то среди школьников. Может быть, они его и изобрели?

Нет. Было время, когда слова «знать на зубок», «проверить на зубок» понимались почти буквально: поговорка возникла от обычая проверять надкусом подлинность золотых монет, колеи и других изделий из благородного металла.

Возьмешь монету в рот, прикусишь ее зубами, и, если не осталось на ней вмятины, значит, она подлинная, не поддельная. А то ведь могла попасться и подделка, сработанная фальшивомонетчиком: внутри полая или отлитая из мягкого олова, свинца; на таком изделии человеческий «зубок» тотчас же оставлял изобличительные отметины.

Назубок знать

Подписаться
Уведомить о
guest
6 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
гостья
гостья
5 лет назад

очередная отсебятина. золото мягкий металл – и надкусы бы оставались. согласна с fotograf\ом – золотую монету проверяли на язык

Анонимно
Анонимно
8 лет назад

всё знаем на зубок

даня
даня
9 лет назад

а тоткуда оно произошло

яяя
яяя
11 лет назад

Это точно\-\

fotograf
fotograf
12 лет назад

Маленькое уточнение начет \надкуса\ монеты.
Кусать её не было нужды.
Монету только чуть прижимали зубами.
Если монета была из дешевого металла или сплавов, то в кислой среде (слюна во рту) между зубами и металлической пластиной начинал течь электрический ток.Микровольты, но язык -очень чувствительный орган, и даже легкая \кислинка\ сразу ощущается.
Благородные металлы (Au, Ag) себя ведет абсолютно инертно в таком случае – настоящие монеты не \кислят\, не имеют вкуса.

иаФФа
иаФФа
12 лет назад

круть
…………….)))

Сказал как отрезал:
  • Перековать мечи на орала
    С самого начала давайте уточним: есть два глагола «орать». Один, более поздний, вам хорошо известен: это «горланить» – кричать что есть мочи. Второй означает «пахать». Отсюда «оратай» или «оратель» – пахарь, землепашец, а «орало» («рало») – общее название орудий для пахоты. Теперь ясным становится и библейское выражение «перековать мечи на орала», не так ли? Это...