Перстень Гигея
Гигей - мифический лидийский пастух, владелец волшебного перстня, имевшего те же свойства, что наша русская «шапка-невидимка»: он, при умелом обращении, делал своего владельца незримым. По-видимому, это свойство с глубокой древности казалось людям пределом колдовских возможностей. Сказать про кого-нибудь: «Он владеет перстнем Гигея» - было то же, что назвать его всемогущим человеком, для которого нет ничего невозможного.
Перстень Гигея
В \Хоббите\ Джона Толкиена фигурирует перстень наподобие перстня Гигея. Когда Бильбо надевал его и поворачивал, он становился невидимым.
Правильно говорят про людей. Я здесь много интересного нашла. Многое не знала.
Точное выражение для одного моего знакомого, только не того коня оседлал…