Как с козла молока

На первый взгляд поговорка эта похожа на предыдущую.

На самом же деле между ними нет ничего общего ни по форме, ни по смыслу.

От овцы две «пользы»: молоко, из которого делают сыр – брынзу, и шерсть. От барана – одна: шерсть (мясо не в счет). Но, в то время как от козы тоже есть польза – молоко, козел ни молока, ни шерсти не дает. Разве его сравнишь с бараном?

Первоначально наша поговорка была длиннее, точнее и звучала вот как: «Польза, как от козла: ни шерсти, ни молока». Со временем она сократилась. И так можно было понять, что речь идет о чем-то или о ком-то совершенно ненужном и бесполезном.

Надо сказать, что иногда говорят и еще короче – про козла не упоминают, а просто досадуют: «Какая от тебя польза: ни шерсти, ни молока!» И тоже все понятно.

Как с козла молока

avatar
2 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
0 Авторы комментариев
КозелМазобогов. Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
Уведомление о
Козел
Гость
Козел

Напрасно обидели козла! От козла самая главная польза – приплод у козы. Не стоит забывать.

Мазобогов.
Гость
Мазобогов.

Это значит,от кого-то толк есть,но его очень мало. В отличии от быков,баранов и т.п., от некоторых представителей козлов, можно надоить(до стакана)молока.Отсюда и юмор.Читайте больше.

Сказал как отрезал:
  • Дело выгорело
    Дореволюционный неправый суд дал нашей речи немало горьких и язвительных крылатых выражений.   Пользуясь ими, мы часто не знаем, что за ними стоит.   Нередко слышишь: «Ну, мое дело выгорело», – то есть я добился своего, победил. А ведь в этих словах живет память о вопиющем безобразии прошлого. В старину бывали случаи, когда судебный процесс...
Top