Гог и Магог
Сейчас уже очень редко кто упоминает Гога и Магога, но у писателей XIX века вы можете наткнуться на эти имена как на обозначение чего-то таинственного и жуткого, какого-то ужаса, о котором даже нельзя ничего определенного сказать.
Откуда они стали известны нам? В древних сказаниях о Гоге и Магоге говорится разное. То Гог выступает как князь жестокого народа Магог, то Гог и Магог оказываются двумя дикими северными народами. Великий завоеватель Александр Македонский будто бы разгромил их, но, ужаснувшись их свирепости, загнал в далекие-предалекие пещеры и запер там навек.
«И се – гора. И в горе той просечено окошко мало. И слово молвят, но нет разумения языку их», — поэтично рассказывает об этом одна старая русская рукопись.
Можно думать, что этих темных легендах отражены ужас и трепет древнего мира перед каким-то теперь уже неведомыми нам кочевниками прошлого – может быть, киммерийцами, может быть, другими племенами севера.
Гог и Магог
- Кавардак в головеСегодня слово кавардак означает чудовищный беспорядок, неустройство и вообще… кавардак. А ведь полторы сотни лет назад этим словом обозначали нечто съедобное. Hа Волге кавардаком называли пшённый кулёш с мелко накрошенной рыбой, туляки обзывали этим словом капустную селянку с толчёными сухарями, под Оренбургом кавардак — картошка, тушёная с луком и мелко порубленным мясом. А вообще кавардак...
спосибо
Магог упомянут в Библии как сын Иафета родоначальник какого-то северного народа.В «Книге Иезекииля» Гог -князь Роша, Мешеха и Фувала . Гог поведёт рать в союзе с другими народами,«в последние дни»; сам Яхве выступит против Гога, произведёт страшное землетрясение, поразит войска Гога и пошлёт огонь на землю Магог. Позднеиудейская традиция прямо связывает нашествие Гога и Магога с пришествием мессии и страшным судом.
гог — невольник, еврей в плену у Вавилона.
магог — рожденный от гога.
Перевод гога и магога, мешеха и фувала.