Трубка мира
Вот, кажется, первое всем известное словосочетание, завещанное нам благородным и несчастным народом – индейцами Северной Америки.
Индейские легенды стали широко известны, когда более ста лет назад, 1855 году, вышла в свет знаменитая поэма американского поэта Г. Лонгфелло «Песнь о Гайавате», построенная именно на этих преданиях.
Именно там и нашли впервые европейцы образ трубки мира.
Великий Дух, сотвори мир, решил собрать на совет все народы:
От утеса взявши камень,
Он слепил из камня трубку.
… И, на горных высях стоя,
Закурил Владыка Жизни
Трубку мира, созывая
Все народы к совещанью.
«Песнь о Гайавате» стала одной из любимых книг юношества по всей земле. Ее перевели на множества языков. И всюду слова «выкурить» или «закурить трубку мира» стали обозначать: примириться, прекратить раздоры и распри. Хорошие слова, не правда ли?
Трубка мира
- Сбоку припёкаЭто выражение часто искажают, произнося «сбоку-припёку». На самом деле его можно было бы передать и словами: «боковая припёка». Припёка, или припёк, у пекарей – пригоревшие кусочки теста, прилипающие снаружи и разным хлебным изделиям, то есть нечто ненужное, излишнее. Именно в таком значении слова эти вошли и в общий язык и понимаются в нем как все...
Индейцы и благородство – это полярные понятия.
позновательно
Интересное продолжение – в названии алмазной трубки \Мир\ (г. Мирный, Якутия). Когда нашли это месторождение, послали телеграмму, в которой было от врагов зашифрована эта радостная весть: \Закурили трубку \Мир\. Табачок отличный!\
добавлю:
Погрузитесь в эту реку.
Смойте краски боевые,
Смойте с пальцев пятна крови;
Закопайте в землю луки.
Трубки сделайте из камня,
Тростников для них нарвите,
Ярко перьями украсьте,
Закурите Трубку Мира
И живите впредь, как братья!
===У многих индейских племен (оджибве, омаха, сиу и др.) символом мира служила трубка (калумет). Ее обычно приносили специальные посланники в знак того, что предлагается мир.
Участники церемонии давали трубку друг другу, каждый выпускал дым, произнося одновременно клятву мира.
хорошая статья..коротно ..но всё ясно.)))