Франк-Каменецкий Д. А.
...Там, где наука достаточно сложна и трудна сама по себе, например в современной физике, даже специальные работы пишутся чаще всего простым языком, без злоупотребления специальными словами.
Есть случаи, когда за термином скрыто такое большое содержание, что он действительно необходим, потому что без этого термина нельзя объяснить теории. К тем терминам, которые реально необходимы, нужно приучить и широкого читателя.
Сказал как отрезал:
- На лбу написаноИногда невинное, казалось бы, сочетание слов, постоянно попадающееся в нашей речи, говорит нам, если выяснить его происхождение, о таких страшных и жестоких вещах, что делается как-то не по себе. Говоря: «У него на лбу написано», мы разумеем очень простую вещь: сразу видно по выражению лица. А происходит это сочетание слов от зверского обычая клеймить преступников...