Франк-Каменецкий Д. А.
…Там, где наука достаточно сложна и трудна сама по себе, например в современной физике, даже специальные работы пишутся чаще всего простым языком, без злоупотребления специальными словами.
Есть случаи, когда за термином скрыто такое большое содержание, что он действительно необходим, потому что без этого термина нельзя объяснить теории. К тем терминам, которые реально необходимы, нужно приучить и широкого читателя.
Сказал как отрезал:
- Тридцать сребренниковСамым презренным предателем в истории считается легендарный Иуда Искариот, один из учеников Христа. Он предал своего учителя за тридцать сребренников, то есть за тридцать серебряных монет. Вот почему выражение «тридцать сребренников» давно понимается как «цена предательства», «цена крови». Так же легенда дала нам много иносказательных слов и выражений. Имя «Иуда» является синонимом слова «предатель». Сочетание...