Франк-Каменецкий Д. А.
…Там, где наука достаточно сложна и трудна сама по себе, например в современной физике, даже специальные работы пишутся чаще всего простым языком, без злоупотребления специальными словами.
Есть случаи, когда за термином скрыто такое большое содержание, что он действительно необходим, потому что без этого термина нельзя объяснить теории. К тем терминам, которые реально необходимы, нужно приучить и широкого читателя.
Сказал как отрезал:
- Авгиевы конюшниЖил-был в стране Элиде, рассказывается в древнегреческой легенде, царь Авгий, страстный любитель лошадей: три тысячи коней ржали в его конюшнях. Однако стойла, в которых содержались лошади, никто не чистил в течение тридцати лет, и они по самую кровлю заросли навозом. По счастью, на службу к царю Авгию поступил сказочный силач Геракл (у римлян он звался...