Слово в слово
Совершенно точно, дословно,
неизм. с глаг. несов. и сов. вида
обычно обет. пересказывать, повторять; пересказать, повторить... как? слово в слово
Текст, который мы читали дома, я пересказал на уроке слово в слово. Повторите мне... всё, что она вам сказала; только, прошу вас, слово в слово, не изменяйте и не прибавляйте ничего (А. Островский).
Сказал как отрезал:
- Лукуллов пирВ романе Александра Дюма "Три мушкетера", есть сцена, когда Портос является в гости к прокурору Кокнару, надеясь на сытый обед, а уходит несолоно хлебавши: - Да это и в самом деле пир! - вскричал мэтр Кокнар, ёрзая на своём кресле. - Hастоящий пир, пир пиров. Лукулл обедает у Лукулла. Римский полководец Лукулл прославился победами в...

Голова,Рука