В первую очередь
Сначала, сперва, раньше всего. В первую голову, первым делом, прежде всего. В последнюю очередь.
неизм. с глаг. несов. и сов. вида
обычно обет. делать, изучать; сделать, изучить… когда? в первую очередь
или вводи. Самоотверженная борьба за осуществление самых прекрасных
идеалов человечества — вот что в первую очередь определяет
моральный облик членов ленинской партии. Культуры и
ещё раз культуры — вот чего от нас [писателей] требует
народ, и в первую очередь культуру нужно нести нашим
детям (А. Н. Толстой), р Повышение культуры — это, в
первую очередь, знание художественной литературы. Она больше всего обогащает человека,
даёт возможность расти человеку, больше понимать людей (М. И. Калинин), Плохо
сделанное дело не принесёт радости ни тебе, ни другим.
Художника это касается в первую очередь (К. Кулиев).
- Таскать каштаны из огняПечь на углях каштаны — занятие для русских нехарактерное, хотя бы потому, что съедобный каштан у нас не растёт. И действительно, идиома прибыла из Франции, являясь дословным переводом выражения «Tirer les marrons du feu». Смысл фразы: трудиться ради другого, не получая за свой труд ничего кроме неприятностей. Источником выражения явилась басня Лафонтена «Обезьяна и кот»....