В пух и прах
Совершенно, окончательно, .полностью, совсем.
разг. чаще с глаг. сов. вида
неизм. разбить, разгромить, раскритико-
обычно обет. вать... как? в пух и прах
Доклад раскритиковали в пух и прах. Сегодня полковник
разнёс меня в пух и прах и сказал, что мы даром
едим народный хлеб (Н. Почивалин).
Сказал как отрезал:
- Каштаны из огня таскатьСобственно, это французская поговорка, перенесенная к нам в XVIII - XIX веках. Она и не могла возникнуть в России: русские люди до этого времени не знали каштанов и не употребляли их в пищу. У французского великого баснописца Лафонтена есть басня «Обезьяна и кот». Хитрая обезьяна, заметив пекущиеся в очаге вкусные каштаны и не желая обжечь...

Правильный ответ дан в статье Низамовой А. Р. в pdf- журнале sci-article. Статья называется «Как получилось, что слова пух и прах стали практически неотделимы друг от друга?»
спас
в пух и прах произошел от образов -душа -тело-,когда люди величали Солнечную жизнь и не молились ещё Лунной смерти.Максимальное измельчение.Оборот не подразумевает уничтожение ,а максимальное разрушение .(уничтожение-исчезновение)