В глубине души
Втайне, внутренне (о самых сокровенных мыслях, желаниях).
неизм. с глаг. несов. вида, с кратк. прил.,
обычно обет. с прич.
как? в глубине души считать, желать…
как? в глубине души рад… как? в глубине души восхищён, возмущён…
В глубине души он чувствовал себя правым. В глубине души Дубов полагал, что звание шахтёра самое высокое и почётное, какое только может носить человек на земле (А. Фадеев). В глубине-то души своей, он [крестьянин]… прятал и берёг до поры заветную думу и святую веру, что придёт же такое время, когда вся земля будет при¬надлежать тем, кто на ней трудится (М. Алексеев). (!) Не смешивать с фразеологическим оборотом до глубины души.
Сказал как отрезал:
- Кот в мешке«Купить кота в мешке» значит: приобрести что-либо за глаза, ничего не зная о достоинствах или недостатках покупки. Поговорка эта – плод французского остроумия. Вероятно, благодаря своей образности, даже неожиданности она крепко прижилась и в русском языке, и в английском (правда, англичане заменили кота поросенком), и в немецком. Интересно, что немцы создали несколько вариантов этого выражения....