Принимать на свой счёт
Считать отно¬сящимся лично к себе.
сов. принять на с сущ. со знач. лица или совокуп-
сеой счёт ности лиц
обычно сказ. капитан, тренер; руководство, комитет… принимает на свой счёт
что? замечание, насмешку, слова…
Если я при ней задумывался и молчал, то она это принимала на свой счёт и становилась печальна (А. Чехов).
Сказал как отрезал:
- Поставить не на ту лошадьПо сравнению с другими это совсем «молодое» выражение. Оно родилось на ипподромах, где во время бегов и скачек заключаются пари на то, какая лошадь придет первой, и ведется азартная игра. «Поставить не на ту лошадь» означает проигрыш, а в переносном значении употребляется, когда корыстные расчеты человека оказываются неверными, когда он грубо ошибается в своих надеждах,...