Калдер
Одной из главных трудностей в популяризации полученных знаний является терминология, профессиональный язык… Конечно, ученый, подобно стенографисту, имеет право пользоваться удобным для него языком, но так же, как и стенографист, он должен быть готов перевести этот язык. Более того, он должен уметь объяснить его.
Сказал как отрезал:
- Тёртый калачЕсть такой сорт белого хлеба — тёртый калач. Выпекают его из очень круто замешанного теста, которое нужно долго разминать. «Hе тёрт, не мят, не будет калач», — гласит народная пословица, что следует понимать как «беды уму учат». Конечно, само слово «калач» нынче редко услышишь, но булочки из тёртого теста по-прежнему популярны. А в переносном смысле,...