Спусти рукава

Плохо,  небрежно, кое-как.   


разг., неодобр. чаще с глаг. несов. вида
неизм. работать, учиться, трудиться,..
обычно обет. как? спустя рукава
Если не было опасности, он относился к своим обязанностям
спустя рукава, точно исполняя что-то постороннее и ненужное
(А. Новиков-Прибой). Укорял он меня всю дорогу за то,
что мы ничего не делаем, работаем спустя рукава (С. Антонов).

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Сказал как отрезал:
  • Таскать каштаны из огня
    Печь на углях каштаны — занятие для русских нехарактерное, хотя бы потому, что съедобный каштан у нас не растёт. И действительно, идиома прибыла из Франции, являясь дословным переводом выражения «Tirer les marrons du feu». Смысл фразы: трудиться ради другого, не получая за свой труд ничего кроме неприятностей. Источником выражения явилась басня Лафонтена «Обезьяна и кот»....
Top