Крылатые выражения, афоризмы

Голод не тетка

Странное выражение, правда? Как-то совершенно непонятно, почему голод сравнивается именно с теткой, а не с какой-нибудь другой родственницей.
 
Все дело в том, что перед нами только кусок, первая половина пословицы. Полностью она звучит: «Голод не тетка, пирожка не поднесет», то есть пощады от него не жди.
 
Пословица эта старая, так как встречается в сборниках двухсотлетней давности. Таких «усеченных» пословиц много. Однако без поясняющего куска они мало что говорят. Ну, например: «Собака на сене». Понятной пословица становится лишь приведенная целиком: «Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает».

До белого каления (довести, дойти)

Когда металл нагревают при ковке или плавке, он, в зависимости от температуры, светится по-разному: сначала красным светом, потом желтыми, наконец, ослепительно белым. При более высокой температуре металл расплавится и закипит.
   
Вот поэтому- то сказать «его довели до белого каления» означает: разозлили до предела, до бешенства.
   
Кто придумал эту поговорку? Да, уж наверно, не кто иной, как те рабочие, которые имеют дело с жарко сияющими слитками у накаленных горнов и печей.

Пение сирен

Из античной древности дошли до нас предания о сиренах, морских и береговых чудовищах, похожих то на рыбохвостых женщин, то на дев с птичьими ногами.

Чарующим пением они завлекали мореплавателей на опасные рифы и стремнины.

Пением сирены мы называем сладкогласные речи, которыми кто-либо старается обольстить легковерного, вовлечь его в опасное предприятие.

Любопытно, что самое слово «сирена» получило в наше время много новых значений, ничуть не похожих на первоначальное. Зоологи именуют сиренами некоторых водяных животных - дюгоней и ламантинов. В технике сирена - особое устройство, испускающее пронзительное завывание.

Как видите, какая-то очень дальняя связь между этими значениями и прежним все-таки есть.



ТОП-50
  1. Авгиевы конюшни (331206)
  2. Ящик Пандоры (230504)
  3. Адвокат дьявола (209871)
  4. Ахиллесова пята (163237)
  5. Сизифов труд (162261)
  6. Истина в вине (161569)
  7. Альтер эго (alter ego) (157598)
  8. А король-то голый! (144986)
  9. Альма-матер (alma mater) (144131)
  10. А все-таки она вертится! (136389)
  11. Баклуши бить (132520)
  12. Ананасы в шампанском (125211)
  13. Семи пядей во лбу (125182)
  14. Яблоко раздора (120169)
  15. Белая ворона (117651)
  16. Аршин проглотить (116757)
  17. Кануть в лету (110237)
  18. Буриданов осел (109057)
  19. Со щитом или на щите (108986)
  20. Не мытьем, так катаньем (105880)
  21. Дамоклов меч (103437)
  22. Туманный Альбион (102229)
  23. Антимонии разводить (100848)
  24. Альфа и омега (99963)
  25. Анафема (анафеме предать) (98897)
  26. Белены объесться (98113)
  27. Притча во языцех (96870)
  28. Двуликий Янус (95931)
  29. И немедленно выпил (95018)
  30. Попасть впросак (93529)
  31. Аппетит приходит во время еды (90279)
  32. Соломоново решение (89856)
  33. Америка для американцев (88744)
  34. Аника-воин (87962)
  35. Все свое ношу с собой (omnia mea mecum porto) (87607)
  36. Аредовы веки (87508)
  37. Гомерический смех (хохот) (86639)
  38. Дары данайцев (83054)
  39. Бирюком жить (бирюк, сущий бирюк) (80944)
  40. Гордиев узел (80944)
  41. Вавилонское столпотворение (79787)
  42. Аки тать в нощи (79653)
  43. Бей, но выслушай (78035)
  44. Голод не тетка (76463)
  45. И на старуху бывает проруха (73337)
  46. Имя (ему, им) легион (71901)
  47. Врет, как сивый мерин (71830)
  48. Калиф на час (71079)
  49. В долгий ящик отложить (70434)
  50. Муки Тантала (69467)
Сказал как отрезал:
От лукавого Лукавый - это дьявол; так он называется повсюду в старых религиозных книгах христиан. В евангелии, например, дано было такое правило: «Пусть ваше слово будет всегда: «да, да», «нет, далее...