Принимать за чистую монету
Считать правдой, истиной, воспринимать всерьёз (обычно что-либо не заслуживающее доверия).
сов. принять за с сущ. со знач. лица
чистую монету ребенок, ученик, брат… принимает
обычно сказ. за чистую монету что? слова…
Он так и принимал за чистую монету всякий её взгляд,
всякое слово (И. Гончаров). Они не понимают того,
что эта статья — гнусный обман… И они верят… Всё за
чистую монету принимают (М. Шолохов). Она ещё не
знала, что это за парень, и принимала его печаль и смирение за чистую монету (С. Антонов).
(?) Чистая монета — монета государственной чеканки с определённым, строго установленным содержанием благородных металлов. Нечестные люди занимались подделкой этих монет, которые доверчивыми людьми принимались за чистую монету.
- Лебединая песняПохоже, что это образное выражение основано, как и породившее его поверье, на недоразумении, на ошибке. Зоологи знают: существуют два вида лебедей — шипуны и кликуны. Вторые обладают звучным трубным голосом; первые только шипят. Весьма возможно, что наши далекие предки, не умея еще различить эти породы птиц, путали их. Одни слышали «лебединые клики», другие заводили у...